投考公務員攻略: 6月 2017

2017年6月4日星期日

政府職位空缺查詢系統

職位編號:	38790
部門:	漁農自然護理署
職位名稱:	二級工人
薪酬:	第一標準薪級表第0點（每月12,115元）至第一標準薪級表第8點（每月14,280元）
入職條件:	申請人必須 (a) 完成小六課程，或具同等學歷；(b) 在種植、公眾潔淨、建築或維修工程的範疇具兩年相關經驗；(c) 能以廣東話／中文及簡單英語溝通；閱讀簡單中文及簡單英文；以及書寫簡單中文或簡單英文；以及(d) 通過技能測試。
註:	為提高大眾對《基本法》的認知和在社區推廣學習《基本法》的風氣，政府會測試應徵公務員職位人士的《基本法》知識。只會在兩位申請人的整體表現相若時，政府才會參考申請人在基本法知識測試中的表現。
職責:	二級工人的主要職責為： (a) 自然護理分署和郊野公園及海岸公園分署：(i) 與建造和維修行人徑、康樂地區及設施有關的體力勞動工作；(ii) 植樹和植林、保養樹木和植林區、剪草；(iii) 撲滅山火；(iv) 栽種植物及收集種子；以及(v) 收集及處理垃圾。 (b) 檢驗及檢疫分署：(i) 飼養禽畜的日常工作；(ii) 處理及約束動物，以進行防疫注射、健康檢查及餵藥等；(iii) 政府樓宇、動物管理中心、動物停放站及車輛的一般保養及清潔工作；以及(iv) 與執法行動有關的體力勞動工作。 (c) 行政科：(i) 辦公室的一般清潔及體力勞動工作；以及(ii) 收集及運送文件、檔案，以及搬移辦公室家具等。 (註：須在交通不便的偏遠地區工作；穿著制服；不定時工作及／或輪班工作；以及在惡劣天氣、颱風襲港或在發生緊急山火時工作。)
聘用條款:	獲取錄的申請人通常會按公務員試用條款受聘三年。通過試用關限後，或可獲考慮按當時適用的長期聘用條款聘用。
附註:	(a) 除另有指明外，申請人於獲聘時必須已成為香港特別行政區永久性居民。 (b) 作為提供平等就業機會的僱主，政府致力消除在就業方面的歧視。所有符合基本入職條件的人士，不論其殘疾、性別、婚姻狀況、懷孕、年齡、家庭崗位、性傾向和種族，均可申請本欄內的職位。 (c) 公務員職位是公務員編制內的職位。應徵者如獲聘用，將按公務員聘用條款和服務條件聘用，並成為公務員。 (d) 入職薪酬、聘用條款及服務條件，應以獲聘時之規定為準。 (e) 頂薪點的資料只供參考，該項資料日後或會作出更改。 (f) 附帶福利包括有薪假期、醫療及牙科診療。在適當情況下，公務員更可獲得房屋資助。 (g) 如果符合訂明入職條件的應徵者人數眾多，招聘部門可以訂立篩選準則，甄選條件較佳的應徵者，以便進一步處理。在此情況下，只有獲篩選的應徵者會獲邀參加技能測試╱面試。 (h) 政府的政策，是盡可能安排殘疾人士擔任適合的職位。殘疾人士申請職位，如其符合入職條件，毋須再經篩選，便會獲邀參加技能測試╱面試。 (i) 持有本港以外學府╱非香港考試及評核局頒授的學歷人士亦可申請，惟其學歷必須經過評審以確定是否與職位所要求的本地學歷水平相若。有關申請人須郵寄修業成績副本及證書副本到下列查詢地址。 (j) 在臨近截止申請日期，接受網上申請的伺服器可能因為需要處理大量申請而非常繁忙。申請人應盡早遞交申請，以確保在限期前成功於網上完成申請程序。
申請手續:	申請表格[GF 340(3/2013修訂版)]可向民政事務總署各區民政事務處民政諮詢中心或勞工處就業科各就業中心索取。該表格也可從公務員事務局互聯網站(http://www.csb.gov.hk)下載。已填妥的申請書，須於截止申請日期或之前送交有關招聘部門的下述查詢地址。請在信封面上註明申請職位的名稱，並確保已貼上足夠郵資。申請人亦可透過公務員事務局互聯網站(http://www.csb.gov.hk)作網上申請。申請人如獲選參加技能測試／面試，通常會在截止申請日期後約八至十個星期內接到通知。如申請人未獲邀參加技能測試／面試，則可視作經已落選。
查詢地址:	九龍長沙灣道303號長沙灣政府合署5樓漁農自然護理署
查詢電話:	2150 6687
截止申請日期(日/月/年) :	09/06/2017 23:59:00
刊登職位報章及日期:	明報 (2017年5月26日) 及南華早報 (2017年5月27及6月3日)
部門網址:	http://www.afcd.gov.hk
經互聯網遞交申請:	GF340在線申請
發布日期	26/05/2017

政府職位空缺查詢系統

職位編號:	38821
部門:	衞生署
職位名稱:	一級職業治療師
薪酬:	總薪級表第25點（每月港幣45,120元）至總薪級表第33A點（每月港幣65,740元）[見註(1)]
入職條件:	申請人必須– (a) 根據香港法例第359章《輔助醫療業條例》的規定，按註冊名冊第I部分註冊成為職業治療師 [註(2)]；及 (b) 持有由香港職業治療師管理委員會簽發的有效執業證明書 [註(2)]；及 (c) 在取得職業治療師註冊第I部所須註冊資歷後至少有3年從事職業治療的經驗 [註(1) 及(2)]；及 (d) 符合語文能力要求，即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲「第2級」註(3) 或以上成績，或具同等成績；並能操流利粵語。[請注意下文的註(4)。] (備註：申請人可能會獲邀參加筆試。)
註:	(1) 獲取錄的申請人於聘用時不會因工作經驗而獲給予經驗增薪點。 (2) 申請人需提交有關成績單、修業證書及工作經驗的證明文件副本。 (3) 政府在聘任公務員時，2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙) C級及E級成績，在行政上會分別被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科「第3級」和「第2級」成績。 (4) 為提高大眾對《基本法》的認知和在社區推廣學習《基本法》的風氣，政府會測試應徵公務員職位人士的《基本法》知識。申請人在基本法測試的表現會佔其整體表現的一個適當比重。
職責:	一級職業治療師的主要職責包括─ (a) 為接受服務者進行職業治療相關的評估，提供支援及治療，並統籌受助者的康復療程； (b) 協助策劃職業治療相關的服務，包括健康推廣活動； (c) 舉辦以職業治療相關的講座，和推行有關健康推廣的計劃，包括接受傳媒訪問，及製作健康教育教材； (d) 為初級員工及其他職系人員提供在職訓練； (e) 參與策劃及進行有關職業治療的研究和健康教育項目；及 (f) 執行相關的行政工作。 (備註：以上的工作主要在基層醫療服務環境下為長者及他們的照顧者提供服務，並可能須不定時工作。)
聘用條款:	獲取錄的申請人通常會按公務員試用條款受聘3年。通過試用關限後，或可獲考慮按當時適用的長期聘用條款聘用。
附註:	(a) 除另有指明外，申請人於獲聘時必須已成為香港特別行政區永久性居民。 (b) 作為提供平等就業機會的僱主，政府致力消除在就業方面的歧視。所有符合基本入職條件的人士，不論其殘疾、性別、婚姻狀況、懷孕、年齡、家庭崗位、性傾向和種族，均可申請本欄內的職位。 (c) 公務員職位是公務員編制內的職位。應徵者如獲聘用，將按公務員聘用條款和服務條件聘用，並成為公務員。 (d) 入職薪酬、聘用條款及服務條件，應以獲聘時之規定為準。 (e) 頂薪點的資料只供參考，該項資料日後或會作出更改。 (f) 附帶福利包括有薪假期、醫療及牙科診療。在適當情況下，公務員更可獲得房屋資助。 (g) 如果符合訂明入職條件的應徵者人數眾多，招聘部門可以訂立篩選準則，甄選條件較佳的應徵者，以便進一步處理。在此情況下，只有獲篩選的應徵者會獲邀參加招聘考試╱面試。 (h) 政府的政策，是盡可能安排殘疾人士擔任適合的職位。殘疾人士申請職位，如其符合入職條件，毋須再經篩選，便會獲邀參加面試╱筆試。 (i) 持有本港以外學府╱非香港考試及評核局頒授的學歷人士亦可申請，惟其學歷必須經過評審以確定是否與職位所要求的本地學歷水平相若。有關申請人須郵寄修業成績副本及證書副本到所列查詢地址。 (j) 在臨近截止申請日期，接受網上申請的伺服器可能因為需要處理大量申請而非常繁忙。申請人應盡早遞交申請，以確保在限期前成功於網上完成申請程序。
申請手續:	一級職業治療師的申請日期為2017年6月2日(星期五)至6月15日(星期四)。申請人可向民政事務總署各區民政事務處民政諮詢中心或勞工處就業科各就業中心索取政府職位申請書[G.F.340(3/2013修訂版)]，亦可從公務員事務局互聯網站(http://www.csb.gov.hk)下載該申請書。已填妥的申請書連同有關修業證書、成績單及工作經驗的文件證明副本，須於截止申請日期或之前送達所列的查詢地址。信封上的郵戳日期將被視為申請日期。請在信封面上清楚註明「申請衞生署一級職業治療師職位」。申請人亦可透過公務員事務局互聯網站(http://www.csb.gov.hk)作網上申請。申請人如在網上遞交申請，必須於2017年6月22日(星期四)或之前把有關修業證書、成績單及工作經驗的文件證明副本，送達所列的查詢地址。請在信封面上清楚註明「申請衞生署一級職業治療師職位」，並在信封面和文件副本的每一頁上註明網上申請編號。申請人如以郵遞方式提交申請或補交文件證明副本，請在投寄前確保信封面已清楚寫上正確的地址及已貼上足夠郵資，以避免申請未能成功遞交。所有郵資不足的郵件會由香港郵政安排退回或銷毀。申請人須於政府職位申請書上詳細列明有關的學歷及工作經驗的工作性質。請勿提交有關成績單╱修業證書的正本。申請書如並非以指定表格填寫、以傳真或電郵遞交、未填妥或逾期將不獲受理。申請人如在截止申請日期後十個星期內未有獲邀參加筆試及／或面試，可視作經已落選。有關上述空缺資料，可致電所列的電話號碼查詢。
查詢地址:	香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈18樓1807室衞生署聘任組
查詢電話:	2961 8527
截止申請日期(日/月/年) :	15/06/2017 23:59:00
刊登職位報章及日期:	明報︰2017年6月2日及9日；求職廣場︰2017年6月2日及6日
經互聯網遞交申請:	GF340在線申請
發布日期	02/06/2017

政府職位空缺查詢系統

職位編號:	38822
部門:	衞生署
職位名稱:	一級物理治療師
薪酬:	總薪級表第25點（每月港幣45,120元）至總薪級表第33A點（每月港幣65,740元）[見註(1)]
入職條件:	申請人必須– (a) 根據香港法例第359章《輔助醫療業條例》的規定，按註冊名冊第Ia部分註冊成為物理治療師 [註(2)]；及 (b) 持有由香港物理治療師管理委員會簽發的有效執業證明書 [註(2)]；及 (c) 在取得物理治療師註冊第Ia部所須註冊資歷後至少有3年從事物理治療的經驗 [註(1)及(2)]；及 (d) 符合語文能力要求，即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲「第2級」[註(3)] 或以上成績，或具同等成績；並能操流利粵語。[請注意下文的註(4)。] (備註：申請人可能會獲邀參加筆試。)
註:	(1) 獲取錄的申請人於聘用時不會因工作經驗而獲給予經驗增薪點。 (2) 申請人需提交有關成績單、修業證書及工作經驗的證明文件副本。 (3) 政府在聘任公務員時，2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙) C級及E級成績，在行政上會分別被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科「第3級」和「第2級」成績。 (4) 為提高大眾對《基本法》的認知和在社區推廣學習《基本法》的風氣，政府會測試應徵公務員職位人士的《基本法》知識。申請人在基本法測試的表現會佔其整體表現的一個適當比重。
職責:	一級物理治療師的主要職責包括– (a) 為接受服務者進行物理治療相關的評估，提供支援及治療，並統籌受助者的康復療程； (b) 協助策劃物理治療相關的服務，包括健康推廣活動； (c) 舉辦以物理治療相關的講座及推行有關健康推廣的計劃，包括接受傳媒訪問，和製作健康教育教材； (d) 為初級員工及其他職系人員提供在職訓練； (e) 參與策劃及進行有關物理治療的研究和健康教育項目；及 (f) 執行相關的行政工作。 (備註：以上的工作主要在基層醫療服務環境下為長者及他們的照顧者提供服務，並可能須不定時工作。)
聘用條款:	獲取錄的申請人通常會按公務員試用條款受聘3年。通過試用關限後，或可獲考慮按當時適用的長期聘用條款聘用。
附註:	(a) 除另有指明外，申請人於獲聘時必須已成為香港特別行政區永久性居民。 (b) 作為提供平等就業機會的僱主，政府致力消除在就業方面的歧視。所有符合基本入職條件的人士，不論其殘疾、性別、婚姻狀況、懷孕、年齡、家庭崗位、性傾向和種族，均可申請本欄內的職位。 (c) 公務員職位是公務員編制內的職位。應徵者如獲聘用，將按公務員聘用條款和服務條件聘用，並成為公務員。 (d) 入職薪酬、聘用條款及服務條件，應以獲聘時之規定為準。 (e) 頂薪點的資料只供參考，該項資料日後或會作出更改。 (f) 附帶福利包括有薪假期、醫療及牙科診療。在適當情況下，公務員更可獲得房屋資助。 (g) 如果符合訂明入職條件的應徵者人數眾多，招聘部門可以訂立篩選準則，甄選條件較佳的應徵者，以便進一步處理。在此情況下，只有獲篩選的應徵者會獲邀參加招聘考試╱面試。 (h) 政府的政策，是盡可能安排殘疾人士擔任適合的職位。殘疾人士申請職位，如其符合入職條件，毋須再經篩選，便會獲邀參加面試╱筆試。 (i) 持有本港以外學府╱非香港考試及評核局頒授的學歷人士亦可申請，惟其學歷必須經過評審以確定是否與職位所要求的本地學歷水平相若。有關申請人須郵寄修業成績副本及證書副本到所列查詢地址。 (j) 在臨近截止申請日期，接受網上申請的伺服器可能因為需要處理大量申請而非常繁忙。申請人應盡早遞交申請，以確保在限期前成功於網上完成申請程序。
申請手續:	一級物理治療師的申請日期為2017年6月2日(星期五)至6月15日(星期四)。申請人可向民政事務總署各區民政事務處民政諮詢中心或勞工處就業科各就業中心索取政府職位申請書[G.F.340(3/2013修訂版)]，亦可從公務員事務局互聯網站(http://www.csb.gov.hk)下載該申請書。已填妥的申請書連同有關修業證書、成績單及工作經驗的文件證明副本，須於截止申請日期或之前送達所列的查詢地址。信封上的郵戳日期將被視為申請日期。請在信封面上清楚註明「申請衞生署一級物理治療師職位」。申請人亦可透過公務員事務局互聯網站(http://www.csb.gov.hk)作網上申請。申請人如在網上遞交申請，必須於2017年6月22日(星期四)或之前把有關修業證書、成績單及工作經驗的文件證明副本，送達所列的查詢地址。請在信封面上清楚註明「申請衞生署一級物理治療師職位」，並在信封面和文件副本的每一頁上註明網上申請編號。申請人如以郵遞方式提交申請或補交文件證明副本，請在投寄前確保信封面已清楚寫上正確的地址及已貼上足夠郵資，以避免申請未能成功遞交。所有郵資不足的郵件會由香港郵政安排退回或銷毀。申請人須於政府職位申請書上詳細列明有關的學歷及工作經驗的工作性質。請勿提交有關成績單╱修業證書的正本。申請書如並非以指定表格填寫、以傳真或電郵遞交、未填妥或逾期將不獲受理。申請人如在截止申請日期後十個星期內未有獲邀參加筆試及／或面試，可視作經已落選。有關上述空缺資料，可致電所列的電話號碼查詢。
查詢地址:	香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈18樓1807室衞生署聘任組
查詢電話:	2961 8527
截止申請日期(日/月/年) :	15/06/2017 23:59:00
刊登職位報章及日期:	明報︰2017年6月2日及9日；求職廣場︰2017年6月2日及6日
經互聯網遞交申請:	GF340在線申請
發布日期	02/06/2017

政府職位空缺查詢系統

職位編號:	38795
部門:	律政司
組別/單位:	刑事檢控科
職位名稱:	刑事檢控專員
薪酬:	首長級(律政人員)薪級表第6點 (每月港幣238,750元)
入職條件:	申請人必須︰ (a) 在《律政人員條例》第2A條及附表2所規定的認可司法管轄區內取得大律師或律師資格； (b) 在刑事法律及檢控工作方面具備豐富知識和經驗； (c) 有能力在制定政策方面提出有建設性的意見； (d) 具有卓越的判斷力和領導才能，兼具行政管理經驗者會相當佔優； (e) 具備良好的溝通和人際關係技巧；以及 (f) 精通英文書面語和口語，而懂得聽講、閱讀和書寫中文者會佔優。非香港特別行政區永久性居民也可以申請，但只在物色不到合適和合資格的永久性居民時才會獲聘。認可司法管轄區包括香港、英國、澳大利亞聯邦各州及領地、加拿大各領地及省(魁北克除外)、新西蘭、愛爾蘭共和國、津巴布韋和新加坡。
註:	獲取錄的申請人預期在2017年內上任。
職責:	刑事檢控專員掌管律政司刑事檢控科，就以下各項職務向律政司司長負責︰ (a) 指導刑事檢控工作； (b) 負責刑事檢控科的行政管理； (c) 就所有涉及刑事法的事宜(包括立法建議和法律改革)向律政司司長提供意見； (d) 就刑事案件在法院進行檢控； (e) 就刑事法的執行與實施，向執法機關及其他政府部門提供法律指引； (f) 制定和推展刑事檢控政策； (g) 代表刑事檢控科處理與立法機關、法律界、傳媒和公眾有關的事務；以及 (h) 制定措施宣傳刑事檢控科的公眾形象。獲取錄的申請人將獲聘為律政專員，出任刑事檢控專員一職，但日後或會調任律政司內其他律政專員的職位。
聘用條款:	獲取錄的申請人將按公務員合約條款聘任，聘用期為3年，政府可酌情決定續聘。
福利:	整套薪酬福利條件包括約滿酬金、例假和度假旅費津貼、醫療及牙科診療、房屋福利(須符合有關的公務員事務規例訂明的申領準則)，以及其他同等級別的人員所享有的福利。受聘人須根據《強制性公積金計劃條例》(第485章)的條款，在強制性公積金計劃中付出僱員部分的金額。在合約圓滿結束後，刑事檢控專員可獲約滿酬金。該筆酬金，連同政府為僱員向強制性公積金計劃所作的供款，將相等於合約期所得的底薪總額的25%。
附註:	(a) 公務員職位是公務員編制內的職位。申請人如獲聘用，將按公務員聘用條款和服務條件聘用，並成為公務員。 (b) 作為提供平等就業機會的僱主，政府致力消除在就業方面的歧視。所有符合基本入職條件的人士，不論其殘疾、性別、婚姻狀況、懷孕、年齡、家庭崗位、性傾向和種族，均可申請本欄內的職位。 (c) 薪金資料只供參考，該項資料日後或會有所更改。入職薪酬、聘用條款及服務條件以獲聘時的規定為準。 (d) 如果符合訂明入職條件的應徵者人數眾多，律政司可以訂立篩選準則，甄選條件較佳的應徵者，以便進一步處理。在此情況下，只有獲篩選的應徵者會獲邀參加面試。 (e) 在使用求職者所提供的個人資料時，律政司會嚴格遵守其個人資料政策的規定，並會在收到有關要求後，隨即提供一份有關政策的複本。 (f) 政府的政策，是盡可能安排殘疾人士擔任適合的職位。殘疾人士申請職位，如其符合入職條件，無須再經篩選，便會獲邀參加面試。
申請手續:	申請人須在應徵信內詳細列明認為自己適合出任本職位的理由，並把應徵信連同一份詳盡履歷，送交香港金鐘道66號金鐘道政府合署高座9樓941室律政司招聘組，或以電郵方式寄交gman@doj.gov.hk。如有查詢，請致電2867 2360與文慧明女士聯絡。截止申請日期為2017年7月3日。申請人如獲約見，通常會在截止申請日期後一個月內接到通知。所有申請均會絕對保密。
查詢地址:	香港金鐘道66號金鐘道政府合署高座9樓941室律政司招聘組。
查詢電話:	2867 2360
截止申請日期(日/月/年) :	03/07/2017 23:59:00
刊登職位報章及日期:	明報, 星島日報, 南華早報及英文虎報 (2017年6月2日及2017年6月9日)
部門網址:	http://www.doj.gov.hk
經互聯網遞交申請:	通過Email申請
發布日期	02/06/2017

政府職位空缺查詢系統

職位編號:	38793
部門:	機電工程署
職位名稱:	助理電氣督察
薪酬:	總薪級表第13點（每月25,415元）至總薪級表第23點（每月41,200元）
入職條件:	申請人必須(a)具備香港理工學院／理工大學或香港專業教育學院／工業學院／科技學院所頒發的電機工程文憑或高級證書，或同等學歷；(b)(i)曾接受兩年有關實務訓練，並於取得上述資格後具有不少於三年相關工作經驗；或(ii)完成認可的學徒訓練，並於取得上述資格後具有最少三年相關工作經驗；及(c)符合語文能力要求，即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第2級或以上成績，或具同等成績[附註(1)]。申請人如(i)具備操作及維修保養電機工程系統的相關工作經驗；(ii)持有H級電業工程人員註冊證明書；以及(iii)已接受認可的安全健康督導員訓練，會獲優先考慮。
註:	1. 政府在聘任公務員時，2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙) C級及E級成績，在行政上會分別被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級和第2級成績。2. 為提高大眾對《基本法》的認知和在社區推廣學習《基本法》的風氣，政府會測試應徵公務員職位人士的《基本法》知識。申請人在基本法測試的表現會佔其整體表現的一個適當比重。3. 申請人如具備「入職條件」所載的操作及維修保養電機工程系統的相關工作經驗/電業工程人員註冊證明書/認可的訓練，請在申請表上列明有關資料。
職責:	(1) 助理電氣督察主要負責安裝、操作、維修及保養電氣及／或有關電子系統控制線路及裝置設備或進行樓宇的電氣工程；提供設計、採購、工程管理及技術顧問服務；執行法例及提供規管和諮詢服務；以及監督承辦商及下屬的工作。 (2) 獲取錄的申請人，可能會獲調派至其他部門工作，以及可能須要: (a)不定時／在偏遠地區／在惡劣環境下工作；(b)執行輪班／上班候命／隨時候召／緊急工作；(c)穿著制服／保護衣物；(d)攜帶傳呼機／手提電話；(e)操作電腦；以及(f)執行其他不時指定的職務。獲取錄的申請人亦可能要以自願性質執行自行駕車到工作地點的職務（如有需要，部門會提供有關訓練）。
聘用條款:	獲取錄的申請人通常會按公務員試用條款受聘三年。通過試用關限後，或可獲考慮按當時適用的長期聘用條款聘用。
附註:	(a) 除另有指明外，申請人於獲聘時必須已成為香港特別行政區永久性居民。 (b) 作為提供平等就業機會的僱主，政府致力消除在就業方面的歧視。所有符合基本入職條件的人士，不論其殘疾、性別、婚姻狀況、懷孕、年齡、家庭崗位、性傾向和種族，均可申請本欄內的職位。 (c) 公務員職位是公務員編制內的職位。應徵者如獲聘用，將按公務員聘用條款和服務條件聘用，並成為公務員。 (d) 入職薪酬、聘用條款及服務條件，應以獲聘時之規定為準。 (e) 頂薪點的資料只供參考，該項資料日後或會作出更改。 (f) 附帶福利包括有薪假期、醫療及牙科診療。在適當情況下，公務員更可獲得房屋資助。 (g) 如果符合訂明入職條件的應徵者人數眾多，招聘部門可以訂立篩選準則，甄選條件較佳的應徵者，以便進一步處理。在此情況下，只有獲篩選的應徵者會獲邀參加招聘考試╱面試。 (h) 政府的政策，是盡可能安排殘疾人士擔任適合的職位。殘疾人士申請職位，如其符合入職條件，毋須再經篩選，便會獲邀參加面試╱筆試。 (i) 持有本港以外學府╱非香港考試及評核局頒授的學歷人士亦可申請，惟其學歷必須經過評審以確定是否與職位所要求的本地學歷水平相若。有關申請人須郵寄修業成績副本及證書副本到下列查詢地址。 (j) 在臨近截止申請日期，接受網上申請的伺服器可能因為需要處理大量申請而非常繁忙。申請人應盡早遞交申請，以確保在限期前成功於網上完成申請程序。
申請手續:	申請表格[通用表格第340號（3/2013修訂版）]可向民政事務總署各區民政事務處民政諮詢中心或勞工處就業科各就業中心索取。該表格也可從公務員事務局互聯網站（http://www.csb.gov.hk）下載。申請書填妥後，須於截止申請日期或之前郵寄或送交下述地址。申請人亦可透過公務員事務局互聯網站（http://www.csb.gov.hk）作網上申請。申請人如未能在通用表格第340號提供所需的資料或所填寫的資料未能清楚顯示申請人具有有關職位所規定最起碼的學歷、訓練、經驗或其他條件，申請書將不獲受理。申請人請在投寄時支付足額郵資及註明回郵地址，以避免申請未能成功遞交。香港郵政會把郵資不足的郵件退回寄件人或按照既定程序處理。申請人須承擔因支付不足郵費而引致的任何後果。申請人如獲選參加面試，通常會在截止申請日期後約十個星期內接獲通知。面試邀請書將會通過電郵發出，請確保你已提供正確的電郵地址及你的電郵戶口能正常地接收郵件。如申請人未獲邀參加面試／筆試，則可視作已落選論。
查詢地址:	香港九龍啟成街 3 號機電工程署
查詢電話:	3155 4582
截止申請日期(日/月/年) :	08/06/2017 23:59:00
刊登職位報章及日期:	明報（2017年5月26日）
部門網址:	http://www.emsd.gov.hk
經互聯網遞交申請:	GF340在線申請
發布日期	26/05/2017

政府職位空缺查詢系統

職位編號:	38812
部門:	環境保護署
職位名稱:	環境保護主任（水質數學模型）（廢物及水質分科）
薪酬:	總薪級表第27點（月薪港幣49,445元）至總薪級表第44點（月薪港幣99,205元）
入職條件:	申請人須– （a）（i）在相關的科學或工程學科中，考獲本港大學頒發的一級或二級榮譽學士學位，或同等學歷，並於畢業後取得三年與廢物管理或水污染有關的適當職責經驗，當中至少一年須與水質及水動力模型有關；或（ii）在一九七五年十二月五日之後，獲選為香港工程師學會相關專業界別（請參閱註（1））的正式會員，或具同等資格，並在廢物管理或水污染方面，曾經接受培訓或具備適當職責經驗達三年，當中至少一年須與水質及水動力模型有關（不一定在成為會員後才取得）；（b）在綜合招聘考試的能力傾向測試試卷獲取及格成績；以及（c）符合語文能力要求，在綜合招聘考試的兩張語文試卷（中文運用及英文運用）中取得二級成績，或同等成績（請參閱註（2））。
註:	（1）相關專業界別是指土木、環境或機械界別。（2）考生在綜合招聘考試的能力傾向測試的成績分為及格或不及格，而中文運用及英文運用試卷的成績分為二級、一級或不及格，並以二級為最高等級。政府在聘任公務員時，香港中學文憑考試中國語文科第5級或以上成績；或香港高級程度會考中國語文及文化、中國語言文學或中國語文科C級或以上的成績，會獲接納為等同綜合招聘考試中文運用試卷的二級成績。香港中學文憑考試中國語文科第4級成績；或香港高級程度會考中國語文及文化、中國語言文學或中國語文科D級的成績，會獲接納為等同綜合招聘考試中文運用試卷的一級成績。香港中學文憑考試英國語文科第5級或以上成績；或香港高級程度會考英語運用科C級或以上成績；或General Certificate of Education (Advanced Level) (GCE A Level) English Language科C級或以上成績，會獲接納為等同綜合招聘考試英文運用試卷的二級成績。香港中學文憑考試英國語文科第4級成績；或香港高級程度會考英語運用科D級成績；或GCE A Level English Language科D級成績，會獲接納為等同綜合招聘考試英文運用試卷的一級成績。在International English Language Testing System (IELTS) 學術模式整體分級取得6.5或以上，並在同一次考試中各項個別分級取得不低於6的成績的人士，在IELTS考試成績的兩年有效期內，會獲接納為等同綜合招聘考試英文運用試卷的二級成績。IELTS考試成績必須在職位申請期內其中任何一日有效。（3）申請人須隨申請表格夾附學位文憑／香港工程師學會相關專業界別會員或同等資格證明文件副本、修業成績副本及綜合招聘考試／香港中學文憑考試／香港高級程度會考／GCE A Level／IELTS考試成績副本，以及以指定補充資料表格詳述其學術及相關經驗。該指定補充資料表格可於環境保護署網頁http://www.epd.gov.hk/epd/tc_chi/business_job/job_opp/vacancies.html下載。沒有提供所需文件副本及夾附指定補充資料表格的申請書概不受理。（4）申請人如曾參加一次以上的綜合招聘考試，應遞交最佳的綜合招聘考試成績。（5）申請人如符合上列（a）（ii）項的入職條件，一經錄用，會獲得較原來起薪點為高的薪點。（6）為提高大眾對《基本法》的認知和在社區推廣學習《基本法》的風氣，政府會測試應徵公務員職位人士的《基本法》知識。申請人在基本法測試的表現會佔其整體表現的一個適當比重。
職責:	環境保護主任（水質數學模型）（廢物及水質分科）的主要職責是– （a）開發、覆檢、維護及應用水質及水動力的數學模型系統；（b）開發及管理有關水文、水質及污染資料記錄的地理訊息系統；（c）評估及應用有關水質及水文數據分析的數學方法和統計法；（d）規劃及推行有關水質及水動力模型的研究、調查及測量工作；（e）就廢物管理及土地或水污染事宜提供意見，並在水質及水動力模型項目的評估上，提供專業建議；（f）管理部門電腦設施；（g）就土地或水污染的管制與廢物的管理和處置事宜，協助擬備政策和立法建議，並制訂工作守則、指引、程序、標準、指標及策略；（h）策劃及推行有關土地或水污染的研究、管制計劃和方案及調查和測量工作；以及（i）透過各類方法，例如擬備和介紹教育及宣傳資料，向市民和社會各界别代表傳達廢物管理和水質管理政策和策略的訊息。
聘用條款:	獲取錄的申請人通常會按公務員試用條款受聘三年，通過試用關限後，或可獲考慮按當時適用的長期聘用條款聘用。
附註:	（a）除另有指明外，申請人於獲聘時必須已成為香港特別行政區永久性居民。（b）作為提供平等就業機會的僱主，政府致力消除在就業方面的歧視。所有符合基本入職條件的人士，不論其殘疾、性別、婚姻狀況、懷孕、年齡、家庭崗位、性傾向和種族，均可申請本欄內的職位。（c）公務員職位是公務員編制內的職位。申請人如獲聘用，將按公務員聘用條款和服務條件聘用，並成為公務員。（d）入職薪酬、聘用條款及服務條件，應以獲聘時的規定為準。（e）頂薪點的資料只供參考，該項資料日後或會有所更改。（f）附帶福利包括有薪假期、醫療及牙科診療。在適當情況下，公務員更可獲得房屋資助。（g）如果符合訂明入職條件的申請人人數眾多，招聘部門可以訂立篩選準則，甄選條件較佳的申請人，以便進一步處理。在此情況下，只有獲篩選的申請人會獲邀參加筆試及／或面試。（h）政府的政策，是盡可能安排殘疾人士擔任適合的職位。殘疾人士申請職位，如其符合入職條件，毋須再經篩選，便會獲邀參加筆試╱面試。（i）持有本港以外學府／非香港考試及評核局頒授的學歷人士亦可申請，惟其學歷必須經過評審以確定是否與職位所要求的本地學歷水平相若。有關申請人須將修業成績副本及證書副本寄交或電郵至環境保護署招聘課。（j）本欄內的公務員職位空缺資料，也可於互聯網上的香港政府一站通內閱覽，網址如下：http://www.gov.hk。（k）在臨近截止申請日期，接受網上申請的伺服器可能因為需要處理大量申請而非常繁忙。申請人應盡早遞交申請，以確保在限期前成功於網上完成申請程序。
申請手續:	申請表格﹝G.F.340（3/2013修訂版）﹞可向民政事務總署各區民政諮詢中心或勞工處就業科各就業中心索取。該表格也可從公務員事務局互聯網站（http://www.csb.gov.hk）下載。已填妥的申請表格，連同註（3）要求的文件，須於截止申請日期或之前送達環境保護署招聘課。請在信封上註明「申請環境保護主任（水質數學模型）（廢物及水質分科）職位」。申請人如以郵遞方式提交申請，請在投寄前確保信封面已清楚寫上正確的地址及已貼上足夠郵資，以避免申請未能成功遞交。所有郵資不足的郵件會由香港郵政安排退回或銷毀。申請人亦可透過公務員事務局互聯網站（http://www.csb.gov.hk）作網上申請。申請人如在網上遞交申請，必須於截止申請日期後的一星期內（即二零一七年六月十六日或之前）把註（3）所列的有關文件寄交或電郵至環境保護署招聘課，並在信封（如適用）及文件副本的每一頁上註明網上申請編號。沒有使用指定表格的申請、未填妥的申請書、逾期遞交或沒有夾附所需文件副本的申請書概不受理。申請人或需要參加筆試。申請人如獲選參加筆試／面試，通常會在截止申請日期後六至八個星期內接獲通知。邀請書將會通過電郵發出，請確保已提供正確的電郵地址。申請人如不獲邀參加筆試／面試，可視作落選。
查詢地址:	香港灣仔愛群道32號愛群商業大廈12樓，環境保護署招聘課
查詢電話:	3521 0875
截止申請日期(日/月/年) :	09/06/2017 23:59:00
刊登職位報章及日期:	明報（二零一七年五月二十六日）及南華早報（二零一七年五月二十七日及六月三日）
部門網址:	http://www.epd.gov.hk
經互聯網遞交申請:	GF340在線申請遞交附件
發布日期	26/05/2017

政府職位空缺查詢系統

職位編號:	38788
部門:	政府物流服務署
職位名稱:	二級印刷技術員（印刷分流）
薪酬:	總薪級表第6點（每月港幣16,590元）至總薪級表第10點（每月港幣21,255元）
入職條件:	申請人須具備相當於小六程度的中英文語文能力，及取得以下其中一項資歷：(a) 完成獲核准及相關的印刷學徒訓練計劃；或(b) 完成中三學業，或具同等學歷，及三年印刷行業的相關工作經驗；或(c) 完成小六學業，或具同等學歷，及六年印刷行業的相關工作經驗；或(d) 取得由職業訓練局頒發的中專文憑(廣告、包裝及印刷)或印刷數碼流程生產技術員基礎證書，或具備同等學歷，及兩年印刷行業的相關工作經驗。
註:	1. 申請人須通過技能測試。 2. 為提高大眾對《基本法》的認知和在社區推廣學習《基本法》的風氣，政府會測試應徵公務員職位人士的《基本法》知識。只會在兩位申請人的整體表現相若時，政府才會參考申請人在基本法知識測試中的表現。
職責:	負責印刷分流工作的二級印刷技術員主要負責督導下屬及負責操作印刷機執行印刷職務，包括柯式印刷、活版印刷和數碼印刷; 保養和調校有關機器以維持良好運作; 以及在有需要時搬運及裝載印刷品。二級印刷技術員須穿著制服、輪班工作及在有需要時逾時工作; 以及被調派往不同的決策局及政府部門工作。
聘用條款:	獲取錄的申請人通常會按公務員試用條款受聘三年。通過試用關限後，或可獲考慮按當時適用的長期聘用條款聘用。
附註:	(a)除另有指明外，申請人於獲聘時必須已成為香港特別行政區永久性居民。 (b)作為提供平等就業機會的僱主，政府致力消除在就業方面的歧視。所有符合基本入職條件的人士，不論其殘疾、性別、婚姻狀況、懷孕、年齡、家庭崗位、性傾向和種族，均可申請本欄內的職位。 (c)公務員職位是公務員編制內的職位。應徵者如獲聘用，將按公務員聘用條款和服務條件聘用，並成為公務員。 (d)入職薪酬、聘用條款及服務條件，應以獲聘時之規定為準。 (e)頂薪點的資料只供參考，該項資料日後或會作出更改。 (f)附帶福利包括有薪假期、醫療及牙科診療。在適當情況下，公務員更可獲得房屋資助。 (g)如果符合訂明入職條件的應徵者人數眾多，招聘部門可以訂立篩選準則，甄選條件較佳的應徵者，以便進一步處理。在此情況下，只有獲篩選的應徵者會獲邀參加面試。 (h)政府的政策，是盡可能安排殘疾人士擔任適合的職位。殘疾人士申請職位，如其符合入職條件，毋須再經篩選，便會獲邀參加面試。 (i)持有本港以外學府/非香港考試及評核局頒授的學歷人士亦可申請，惟其學歷必須經過評審以確定是否與職位所要求的本地學歷水平相若。有關申請人須郵寄修業成績副本及證書副本到查詢地址。 (j)在臨近截止申請日期，接受網上申請的伺服器可能因為需要處理大量申請而非常繁忙。申請人應盡早遞交申請，以確保在限期前成功於網上完成申請程序。
申請手續:	申請表格[G.F.340 (3/2013修訂版)]可於民政事務總署各區民政事務處民政諮詢中心或勞工處就業科各就業中心索取。該表格也可從公務員事務局互聯網站（http://www.csb.gov.hk）下載。填妥的申請書須於二零一七年六月八日或之前連同學術和專業資格證書及修業成績的副本，以及相關工作經驗證明文件副本(如適用)，送達香港北角渣華道333號北角政府合署9樓政府物流服務署聘任小組。請於信封面上清楚註明「申請二級印刷技術員職位」，而信封上的郵戳日期將視為申請日期。申請人亦可透過公務員事務局的網站(http://www.csb.gov.hk)作網上申請。申請人如在網上遞交申請書，必須於二零一七年六月十五日或之前將所需證明文件副本送達上述地址(請在信封面和所有文件副本上註明網上申請編號)。請確保已貼上足夠郵資。所有申請書，如資料不全、逾期遞交、以傳真或電郵方式遞交、並未妥為簽署、非使用指定的申請表格或並無連同所需證明文件副本者，均不予考慮。申請人須要通過面試才會獲邀參加技能測試。申請人如獲邀參加面試，通常會在截止申請日期後約十至十二個星期內收到通知。如遇到申請人數眾多或其他特殊情況，可能需時稍長。如申請人未獲邀參加面試，則可視作已經落選。
查詢地址:	香港北角渣華道333號北角政府合署9樓政府物流服務署聘任小組
查詢電話:	2231 5133或2231 5189
截止申請日期(日/月/年) :	08/06/2017 23:59:00
刊登職位報章及日期:	東方日報，蘋果日報(2017年5月19日)及Recruit (2017年5月19日至20日及5月22日至25日)
部門網址:	http://www.gld.gov.hk
經互聯網遞交申請:	GF340在線申請遞交附件
發布日期	19/05/2017

訂閱：文章 (Atom)